(相關資料圖)

安捷倫科技公司(紐約證交所：A)2023年12月11宣布Agilent Resolve 手持式拉曼光譜儀經英國國家CBRN中心和美國國土安全部獨立使用和評估后，被評為應急響應人員的出色工具。

在英國，Resolve拉曼光譜儀榮獲國家CBRN(化學、生物、放射性和核)中心頒發的“2023 榮譽證書(Certificate of Merit for 2023)”。CBRN榮譽獎項肯定了Resolve 拉曼光譜儀的價值，同時也認可了安捷倫為客戶提供的附加服務和應急響應能力。該獎項旨在表彰安捷倫為英國國家CBRN中心和多機構合作伙伴提供的持續服務和支持，助力英國提升了應對化學、生物、放射性和核威脅的能力。

在英國國家CBRN中心(NCBRNC)的召集下，服務部門和多方合作伙伴齊心協力，為英國應對化學、生物、放射和核(CBRN)威脅保駕護航。這一證書印證了英國所有服務部門均認可安捷倫拉曼光譜儀具有的優勢。

英國國家CBRN中心反恐警察、督察員Scott Howard評論道：“CBRN應急范圍很廣，只有與現有和新供應商建立合作關系，才能確保英國有足夠的能力應對CBRN事件。正因如此，NCBRNC向我們的設備供應商安捷倫頒發了榮譽證書，以表彰安捷倫對我們中心和多機構合作伙伴提供的持續服務和支持。這一支持從根本上提升了英國對涉及CBRN物質的反恐事件的響應能力，為此我們深表感激。”

此外，在美國國土安全部應急響應系統評估和驗證(SAVER)項目的評估中，Agilent Resolve拉曼光譜儀在市面上可用的手持拉曼設備中總分最高。在由應急響應人員進行的獨立評估中，Resolve拉曼光譜儀在“能力”標準中也獲得了最高分，因為它穿透了評估中使用的所有容器，準確鑒定出了其中的樣品，這超出了所有評估人員的預期。這種出色能力可以降低操作人員和公眾意外接觸危險物質的風險。

安捷倫現場檢測市場總監Robert Stokes表示：“為保護公眾生命安全，安捷倫的客戶每天都置身于危險之中，而安捷倫也一直以為客戶提供理想解決方案和服務為己任，榮獲英國國家CBRN中心榮譽證書以及SAVER的評估結果便是最好的詮釋。這些榮譽表明了全球應急人員對Resolve作為重要設備的高度認可。”

Agilent Resolve 拉曼光譜儀采用了獨有的空間位移拉曼光譜(SORS)技術，可以穿透各種密封的非金屬容器和包裝進行可靠鑒定。該儀器也是一款能夠真正對有害或違禁品進行穿透包裝鑒定的手持式拉曼光譜系統。

關于安捷倫科技

安捷倫科技有限公司(紐約證交所：A)是分析與臨床實驗室技術領域的全球領導者，致力于為提升人類生活品質提供敏銳洞察和創新經驗。安捷倫的儀器、軟件、服務、解決方案和專家能夠為客戶最具挑戰性的難題提供更可靠的答案。2023財年，安捷倫的營業收入為68.3億美元，全球員工數為18,000人。

關鍵詞：